Aroldo Correa

Foto tirada em 1972

..........??????

Graças a um abençoado Rivotril eu dormi a noite toda, não lembro de ter sonhado.
Todas as dores físicas que se concentram em meu peito machucado deram uma trégua e eu mergulhei no nada como se neste mar que vejo pela porta que se abre para a sacada do meu quarto.
Acordei mais cedo que o normal.
A covarde tentação de mergulhar de novo num sono artificial me espia na mesinha de cabeceira dentro de um pacotinho pequeno com suas mágicas cápsulas que me instigam:
- Vamos, sua boba, durma mais um pouco. Talvez se você acordar em pleno dia e ouvir o burburinho dos banhistas, dos vendedores de jornal, da vida, você consiga imaginar que ela continua a mesma.
Mas não continua.
Não vai continuar.
Amanhece. O céu aos poucos vai esmaecendo suas vibrantes cores alvorais (alvorais?) e se tornando acinzentado com pálidas listas amarelas.Tenho do Aroldo apenas uma única foto, tirada em 1972, ao lado de seus amigos músicos em frente a uma velha kombi. Foto típica dos medonhos anos 70.

Vou ter que abandonar a esperança de sentar ao seu lado num boteco, para beber, rir e "filosofar - pois não mais tem como.
Abandonar uma esperança é deixar um pouco de viver. Isso bem sei, já abandonei muitas.

Reli muitas vezes a mensagem que ele me mandou domingo. Foi a última mensagem que ele mandou para o grupo Conversa de Botequim. Com as palavras sempre delicadas, mas incisivas, ele me confortou pelo acidente que sofri.
- Porque nos abandonou no dia seguinte?- Como e porque não nos escreverá mais?

Passei o dia de ontem me iludindo que não era ele, que era um outro com o mesmo nome o, que tinha nos deixado.
Apesar de estar com meu peito machucado e respirando com dificuldade, esta dúvida foi o que mais me perturbou.
Troquei telefonemas com duas amigas:
- Claro que não foi o Aroldo, o nosso é Correa.
Então tá.
O mar agora claro e cheio de luzes continua com seu mesmo ritmo monótono e com seu cheiro úmido de sal..O dia amanheceu como outro qualquer e isso me parece injusto.

Há pouco tempo lendo um conto que ele escreveu sobre um homem que um dia desaparece deixando apenas o seu pijama vazio no sofá onde sentava todas as noites, tive um pequeno insight. Afastei rapidamente o pensamento mórbido que passou como um vento e agitou os meus neurônios.

Não mais escreverei para ele, não lerei suas novas notícias, não mais trocarei com ele mensagens feitas com rimas e nem brincarei de disputá-lo com a Tania, sem circunflexo...
Porque dói tanto este dia que amanhece.
Ele me agride pela sua naturalidade e pela sua força irredutível .

- Se ao menos estivesse chovendo um pouco, se ao menos uma pequena garoa nublasse a paisagem, se ao menos...

Nédier

- Acabei de acender outro cigarro e sem perceber atirei o fósforo aceso sobre o lençol. Um grande chama de luz e de fogo ergueu-se ao meu lado. Furou o lençol novo e tostou o colchão.Este fogo inesperado me mobilizou:
- Vou ter que colocar um remendo nesta porra de lençol e ainda ter que explicar porque fumava na cama tão cedo enquanto teclava este texto.
Não vou explicar nada e nem remendar este lençol azul. Vou manter o vazio formado pela chama. Há um vazio no meu peito onde parece que foi arrancado um pedaço.
(Não quero imaginar o sofrimento de sua família a quem ele tanto amava e da qual tanto se orgulhava, nem de seus amigos, como o Haroldo, o com H. Dores são imensuráveis)

Para o Aroldo Correa, sem pieguice.

Por uma necessidade que senti.

Seu chato!!
Quase taquei fogo em minha cama por tua causa.
Você sempre soube do quanto amei e respeitei você, o fato de ter verbalizado o meu carinho me consola.

Depois que escrevi sobre você e mandei para o Boteco, senti sua presença bem forte dentro de mim.
Amigos virtuais são amigos sem barreiras de tempo, de presença, de convívio pessoal. São amigos para os quais se pode contar o incontável, como muitas, que contei pra você.
Não sou espiritualista, tenho uma fé inexplicável no inexplicável, acredito em sinais, nas dicas que a vida nos dá e nem sempre percebemos.
Ontem sai, andando com dificuldade e fui até uma feirinha que vende inutilidades.
Não sou consumista, não compro nada por comprar. Conversei com alguns vendedores sobre o acidente, não é todo o dia que uma mulher entra em uma Câmara Municipal com uma caminhonete e faz um enorme rombo em sua parede. Vejo-me explicando que foi falha mecânica e sinto que as pessoas duvidam (você acreditou).
Meus hematomas e meu manquejar chama a atenção e por esta razão não saio de casa.
Ontem sai e sem nenhum motivo comprei uma enorme camiseta preta básica. Cheguei em casa e a vesti,me senti meio boba, gosto da cor preta mas aquela camiseta era a personalização de um luto. Então liguei o laptop e recebi a mensagem do Haroldo que você foi, sei lá pra onde. Antes de mim.
Fui até um espelho e me vi vestida de preto.
Então a tal camiseta aquiriu sentido para mim, comprei-a por você, para você e agora escrevendo sinto que você me lê e me compreende, mesmo sendo eu tão ridícula, tão absurda que nem eu mesmo tenho justificativas para ser assim.
É só. Sou só, como todo mundo, limitada neste corpo envelhecente que caminha em tua direção.
Beijo,
Nédier.

Com o patrocínio da Mitsubishi uma caminhonete invade a Câmara Municipal de Matinhos/PR.

Caso aparecesse um OVNI e abduzisse a mim e à minha caminhonete às 12h30min do dia 22/01/2009, no início do calçadão do balneário de Matinhos - PR, a minha surpresa não seria maior.
Eu já tinha estacionado a minha lenta Pajero TR4, (ano 2005, placa AMVW 2843, cor verde) e saído do carro com os meus netos Clara de 11 anos e Pedro de 7.
Achei que tinha deixado o veículo muito próximo a outro que já estava estacionado e retornei para fazer uma pequena manobra para deixá-lo em melhor posição.
Dei uma pequena ré coloquei o carro, que tem câmbio automático, na posição “D” e vagarosamente voltei até sentir as rodas dianteiras encostarem no meio-fio.
Foi então quando aconteceu o inexplicável.
O veículo corcoveou como um boi brabo. Subiu no meio fio em uma velocidade inusitada e absurda, uma vez que eu sempre me queixo do lento arranque da minha Pajero. Mesmo tirando o pé do acelerador e tentando puxar o freio de mão, mesmo tendo abalroado a lateral um quiosque de sorvetes que estava próximo, o carro atravessou uns 50 metros e somente parou ao investir contra a Câmara Municipal de Matinhos.
Segundo os peritos do seguro, o carro sofreu perda total.
Eu quero apenas e tão somente uma explicação plausível para o ocorrido.
Nada jamais irá apagar da minha memória a imagem dos meus netos, a expressão de pavor deles me esperando do lado de fora do carro, sendo espectadores de toda cena. Caso eles estivessem em frente ao carro teriam sido atropelados. A fatalidade seria irreversível e eu, com absoluta certeza, não teria como suportar. Penso que não sobreviveria a uma tragédia como essa.
O Pedro, de sete anos, estava quase em frente ao carro. Jamais esquecerei os seus olhos apavorados olhando os meus. Por puro reflexo ele atirou-se para trás. A Clara foi atingida por parte dos escombros do quiosque que abalroei logo de saída.
A direção travou e o TR4 atravessou como um bólido o calçadão e só parou com o último choque.
O calçadão - local do acidente - é muito movimentado: lojas, turistas, moradores que transitam livremente por ali.
Não sei como agradecer à Vida, à Deus, aos anjos, a sorte - como queiram chamar - o fato de não ter atingido ninguém, de não ter ocorrido uma tragédia sem precedentes.
(eu agradeço à Nossa Senhora Aparecida de quem eu e minha família somos devotos) Pelo tamanho do absurdo, os jornais e toda mídia falada e televisionada noticiou o fato da caminhonete desgovernada e em alta velocidade, ter adentrado à Câmara de Vereadores.
Tenho guardadas todas as matérias, inclusive à que a foto do acidente ocupa quase toda a primeira página (Jornal O Estado do Paraná, edição 23/01/2009).
Quando o TR4 enfim parou, eu percebi que sangrava muito. O air bag arranhou, queimou e contundiu meu colo e meus seios. Meu pé esquerdo ficou imediatamente inchado e escuro. Meu desespero por causa de meus netos neutralizou todas as dores naquele momento. Todos os jornais enfatizaram a atitude desta avó desesperada gritando pelos netos. Eu queria vê-los. Não tinha certeza de não tê-los atingido. Em segundos uma grande multidão se juntara em volta deles e em minha volta. Quando enfim consegui vê-los assustados, chorando e vivos, consegui chorar.
O Siate (pessoas maravilhosas), a imprensa, a polícia, me pareceram ter brotado do chão, tamanha a rapidez com que me cercaram.
A imprensa noticiou que errei ao acelerar o carro em vez de dar ré. Eu já tinha dado uma pequena ré para em seguida ter ido para frente e encostado os pneus no meio fio. Ao colocar o carro em ponto morto, ele corcoveou, subiu na calçada e ocorreu o descrito.
É impossível entender.
Na perícia feita pela seguradora, o mecânico não pode dar uma opinião bem fundamentada, uma vez a que toda a caixa de câmbio estava destruída, porém deu uma explicação razoável: como a troca de marcha é automática, logo abaixo existe o comando de arranque, o qual nunca usei. Ele comentou que já conhecia casos em que o botão muda a marcha, por ser um pouco frouxo, sai do lugar e, nesse caso, deve ter engatado uma posição diferente da correta.
Eu preciso que a Mitsubishi me explique o que sucedeu e que poderia ter causado uma grande tragédia.
Eu dirijo a mais de 30 anos e nunca provoquei nenhum acidente. Tive uma multa por estar dirigindo em um longo declive à 65 km/h quando o limite de é de 60 km/h. Manobro diariamente o meu carro e às vezes até reclamo de sua lentidão.
Nem na estrada eu consigo passar dos 100 km/h, sendo até motivo de ironia pelos meus familiares.
- Como pode um carro praticamente parado sair em uma velocidade incontrolável, bater em um obstáculo e só parar de encontro a um prédio público, felizmente vazio???
Nem eu, nem meus netos tivemos fraturas, mas estou tão contundida e tão cheia de hematomas que mal posso me mover.
O grande número de testemunhas não conseguiu entender e justificar o fato.
Ao sermos socorridos pela ambulância, exigi que fosse realizada a prova do bafômetro ou o exame de sangue para que comprovassem a minha sobriedade e fosse descartada qualquer tipo de influência química no meu comportamento. Infelizmente a polícia local não possui estes recursos.
O seguro contra terceiros cobriu todos os danos materiais.
O seguro do carro vai me ressarcir do prejuízo pela perda do veículo.
Mas o que me desespera e me mobiliza a escrever este depoimento é o fato de que este “acidente” pode ocorrer com outras pessoas e que elas possam não ter a sorte que tive.
Fui informada que na Pajero TR4 a ativação do Botão da Marcha Drive, a partir da posição neutra ocorre sem que haja necessidade de acionamento de um botão de segurança.

Exijo uma explicação técnica da Mitsubishi para este acidente, uma vez que já mandei este relato à sua filial no Brasil. Caso não hajam explicações, acionarei os meios legais para obtê-las.

Nédier Brusamolin Müller
Auditora Fiscal do Trabalho
CPF 167.786.189-49
Endereço: Rua Afonso Celso 47 Ahu
Curitiba – Paraná - Brasil
CEP 80.540270
Telefones: (041) 32525917 - 99730488

* Este texto foi feito com a colaboração de minha filha Ana Paula que foi responsável pelo Centro de Atenção à Clientes da Ford na Espanha e é mãe da Clara que foi envolvida neste "acidente".

Entrando em 2009 ou Desventuras de uma veranista

Saindo do mar, entrando em 2009

Eu e meus netos João e Pedro

Aos primeiros minutos de 2009 eu entrei no mar vestida de cetim branco. Perdi um brinco e ganhei uma conjuntivite.
Estava só começando...
O vestido ficou um pouco transparente da cintura pra baixo o que me obrigou a cortar todas as minhas fotos, nesta altura.
É claro que, como a maioria do povo brasileiro, eu tinha bebido demais, mas no reveillon, mergulhar nas águas escuras do mar, já faz parte do meu folclore.
Houve um ano que as roupas debaixo também ficaram transparentes. Meu filho Ricardo me tirou - aos trancos – do mar e da festa. Teria me batido, não fosse ele meu filho mais novo, embora já tenha dois filhos e 1,80 m.

Dia primeiro não conta, passou meio em branco. Dor de cabeça e olhos inflamados.

Dia 2. Meu marido, minha filha Ana, sua filha, seu marido e a família dele que veio da Espanha, foram para Guaraqueçaba. Não tinha lugar pra mim. Fiquei só no apartamento da praia.
Com os olhos irritados fui a pé até Matinhos consultar o infalível Geraldo da Farmácia que há anos me atende em minhas desventuras de verão. Cheguei à farmácia, ele me olhou e foi até o estoque nos fundos. Voltou com um colírio nas mãos, colocou-o nas minhas e disse:
- Sete reais. Use quatro vezes por dia, durante três dias e tire já esta lente, só coloque terminado o tratamento.

Enxergo muito mal sem minhas lentes de contato. Meus óculos de nada me adiantam depois que me acostumei às ditas cujas.
Voltei à pé os três quilômetros até Caiobá debaixo de uma chuva de doer na pele. Protegi o meu lindo chapéu de palha - novo em folha - dentro de um saco plástico para não deformá-lo.
Lembrei a velhinha que em um cruzeiro, sentada no convés, agüentava a maior ventania segurando com as duas mãos seu chapeuzinho enterrado na cabeça. Um marinheiro chegou até ela e lhe disse baixinho:
- Minha senhora, o vento está erguendo o seu vestido e a senhora está com “as partes” expostas.
Ela respondeu:
- Não faz mal, meu filho, isso ai tem mais de 80 anos, mas o chapéu, eu comprei ontem.

Cheguei em casa tão encharcada que dava pra torcer.
Protegi o chapéu, mas não, o celular que aparentemente morreu. Mesmo depois de sido submetido a uma “secagem” com meu secador de cabelos não deu sinal de vida.
Resolvi ligar para Guaraqueçaba para comunicar que estava sem o celular e percebi que o telefone fixo tinha sido desligado por falta de pagamento. Eu não tinha notado porque continuava recebendo ligações, mas estava impedida de fazê-las.
O chapéu ficou impecável, mas o meu talão de cheques teve o mesmo destino do celular: desintegrou.
Resignadamente, me dispus a enfrentar a fila quilométrica do caixa eletrônico para tirar o extrato de minha conta, um dinheirinho e umas folhas de cheque. Quando chegou minha vez, depois de ter recebido duas mensagens de que a minha senha estava incorreta (que saudades das minhas lentes...) eu pedi para que um velhinho que estava atrás de mim na fila
que a digitasse. Como ele não escutava bem eu acabei gritando a minha senha para todos ouvirem, pelo que fui repreendida por algumas pessoas, tipo:
- A senhora não devia fazer isso, é perigoso.
O velhinho digitou e ficamos todos, eu, o velhinho e a platéia aguardando o resultado. Surgiram, então, duas palavrinhas na tela do caixa:
Senha Bloqueada.
Incomunicável, sem dinheiro e sem enxergar direito, acho que sobrevivi apenas para contar o ocorrido.

- Um feliz ano novo para todos.

Nédier

Eu e a Cláudia, mulher do Ricardo

Revolução Cubana

Foto de Raul Corrales *

REVOLUÇÃO CUBANA

Laerte Braga

Qualquer que seja o ponto de partida que se vá usar para escrever ou falar, o que seja, sobre a revolução cubana, é preciso levar em conta um aspecto fundamental. Desde a independência dos Estados Unidos e até a célebre frase do presidente James Monroe “a América para os americanos”, que eles, os donos, entendem e enxergam a América Latina como um grande quintal onde podem despejar seus dejetos e onde podem escravizar povos inteiros a partir de governos títeres.
Foi assim quando invadiram o México conquistaram e anexaram o Texas e a Califórnia.
Nas muitas invasões “libertadoras” de países da América Central e nos governos que compravam ou impunham através das ditaduras militares, caso inclusive do Brasil na década de 60 no século XX. “América Latrina” como se costumava dizer nos anos 50 e 60.

Fulgêncio Batista não diferia de qualquer ditador em qualquer lugar do mundo.
Chame-se ele
Marcos nas Filipinas,
Videla na Argentina,
Pinochet no Chile ou
Médice no Brasil.

A ilha de Cuba era um cassino bordel das grandes máfias norte-americanas e entre essas máfias pode-se incluir tranquilamente qualquer empresa dos EUA que operava no país.
Não há diferença entre empresa privada e máfias.
Como em toda a América Central o governo de Washington sustentava ditaduras.
Somoza na Nicarágua. Trujillo na República Dominicana, ou sucessivos generais em Honduras, El Salvador, Duvivier no Haiti e vai por aí afora.
Foi numa dessas “ocupações libertadoras e democráticas” que Theodore Sorensen Roosewelt, presidente dos EUA, pronunciou a célebre frase – “big stick” (grande porrete) – com que desmanchavam ou eliminavam governos ou situações hostis aos interesses daquele país, à época a poderosa United Fruits. Ou as companhias que exploravam serviços de energia elétrica e telefonia.
Ditadores eram bem vindos à Casa Branca.
O Panamá foi um pedaço arrancado da Colômbia (hoje principal colônia dos EUA na América Latina) para que pudessem construir o canal e sobre ele manter controle absoluto.
Desde Lázaro Cardenas o México não elege um presidente identificado com o povo mexicano. As eleições são mero jogo de cena no espetáculo da democracia farsa comandada por Washington.
E foi assim na América do Sul com Perez Jimenez (Venezuela). Rojas Pinilla (Colômbia), os militares no Brasil. Pinochet no Chile e sempre que necessário havia um general e militares dispostos a cair de quatro pelo “patriotismo democrático”.
A Bolívia chegou a virar chacota entre jornalistas com a média de quatro cinco golpes de estado por mês num determinado período de sua história.
Quando um general de esquerda, Juan José Torres assumiu o governo, foi deposto, exilado e assassinado pela Operação Condor em território do Uruguai.

A revolução cubana foi a primeira grande reação popular a esse modo de ser de governos ditatoriais comandados de fora e ao sabor de interesses de mafiosos do chamado crime organizado, ou do crime legalizado (bancos, latifúndio, empresas privadas padrão General Motors). Em primeiro de janeiro de 1959 Fidel Castro e seus companheiros, dentre eles Ernesto Che Guevara, entraram em Havana.
Eram trezentos como os espartanos de Leônidas. Derrubaram Batista e com apoio popular iniciaram a construção de uma outra etapa do processo revolucionário.
A ruptura com Washington é simples de entender. Os norte-americanos acreditavam que podiam comprar Fidel Castro como costumavam fazer com “libertadores”.
Não conseguiram.
Os interesses norte-americanos não coincidiam como não coincidem com os interesses do povo cubano.
De nenhum povo em nenhum lugar do mundo.
Há cinqüenta anos a revolução sobrevive a toda a sorte de pressões, ameaças, bloqueio, tentativa de invasão (Baía dos Porcos, 1961), crise dos mísseis (1962).
Há cinqüenta anos Cuba é o ponto de partida revolucionário de latinos e hoje se espraia na revolução bolivariana em curso na Venezuela, na Bolívia, no Equador, na luta das FARCs e do ELN (Forças Armadas Revolucionárias Colombianas e Exército de Libertação Nacional – última guerrilha criada por Guevara) na Colômbia.
No governo de Lugo no Paraguai.
Ortega na Nicarágua.
Nos movimentos sociais como a Via Campesina, o MST (Movimento dos Trabalhadores Rurais sem Terra).
Não se pode analisar a revolução cubana pelo que ela foi capaz de proporcionar aos cubanos tomando como medida índices e modelos do capitalismo, por uma simples razão.
O capitalismo desumaniza o ser.
O que chamam de “progresso” é privilégio de criminosos como Ermírio de Moraes – no Brasil – porque não é comum a todos, pelo contrário. Existe algo no recôndito de cada cidadão cubano que tentam apagar em cada latino. A identidade cubana, livre, indômita, digna. Não existe REDE GLOBO em Cuba e nem as pessoas andam de quatro como William Bonner por exemplo. Muito menos “heróis” são integrantes de um bordel em casa chamado Big Brother.
A dignidade de um povo não se mede por determinada marca de tênis, ou refrigerante.
Não importa que as sandálias tenham o charme de uma “havaiana”. As de Ho Chi Min, que libertou o Vietnã e derrotou os norte-americanos eram feitas de couro cru e solado de borracha de pneus usados. Importa, como lembrou Fidel Castro ao papa e funcionário norte-americano João Paulo II, que das milhões de crianças que dormiriam nas ruas do mundo naquela noite, nenhuma delas era cubana.
Cuba cumpriu um papel decisivo na libertação de Angola, impedindo que forças do deus mercado conquistassem o recém libertado país africano.
Permitiu-lhe a dignidade e se rumos outros foram tomados não é um problema de Cuba.
Cuba é a liberdade sonhada e desejada da classe trabalhadora, mesmo com laivos e vestígios de classe média, num mundo em decomposição.
Desde a depredação ambiental à desumanização do ser e sua transformação em bola de sinuca a ser encaçapada no modelo GENERAL MOTORS/MORTOS. A percepção dessa importância está menos nos erros que possam ter sido cometidos e mais no significado, na perspectiva viva que outro mundo é possível.
Como é fácil entender em nossos dias que a queda da União Soviética foi pelos acertos e não pelos erros.
O que incomoda o capitalismo, os donos do mundo, os pastinhas que pululam em todos os cantos e têm várias dimensões, é a possibilidade que o exercício da cidadania se dê de forma democrática e popular sem a farsa que vivemos em países como o Brasil.
Na educação absoluta pública, de boa qualidade, assegurada a todos.
Na saúde.
Na propriedade coletiva dos bens indispensáveis à vida.
Os prenúncios que a revolução se desintegrará com a morte de Fidel Castro, hoje fora do governo em mãos de Raul, não têm nem de longe o peso da revolução cubana e sua importância para toda a América Latina.
A revolução foi parte do processo histórico.
Sandino, Marti, Zapata...
O resgate da dignidade de um povo.
Da soberania de um país.
Uma pequena ilha que não se curvou à Coca Cola. Ou à Pepsi. Onde os carros por conta do bloqueio são velhos e amarrados com arames. Mas são carros. Não substituem o ser como a criação principal em todo o universo. A pequena ilha que sobrevive ao gigante norte-americano. A menos de um tiro de canhão de Miami, paraíso do crime organizado e do legalizado. Mas livre. Independente.
Senhora do seu nariz.
E a certeza que a liberdade e a independência não serão conquistadas sem luta como lutaram os cubanos.
É só olhar o que o nazi/sionismo impõe aos palestinos.
Ou as tentativas de golpes contra Chávez. Contra Evo Morales.
O que Cuba deixa exposto é que a luta real é de classes. Opressores e oprimidos. A História é algo vivo. “Não é carroça abandonada à beira da estrada”.

A belíssima foto foi tirada do endereço abaixo
http://www.pco.org.br/conoticias/cultura_2006/19jul_expo_cuba.htm
“A Épica Revolução Cubana”

Em Guantánamo - Uma última visita à prisão da guerra contra o terror

Uma última visita à prisão da guerra contra o terror

Matthias Gebauer
Em Guantánamo

As ervas daninhas já estão crescendo desenfreadamente no notório "Campo Raio X" e o presidente eleito Barack Obama planeja fechar todo o complexo de detenção de Guantánamo. Agora o Pentágono está convidando os jornalistas a visitar o campo uma última vez.

Alguém poderia imaginar que uma viagem à mais conhecida e notória prisão do mundo seria uma experiência desagradável. Todos conhecem as histórias de horror de Guantánamo: como os prisioneiros foram acorrentados no vôo para Cuba, como chegaram ao campo semicongelados, com olhos vendados e completamente desorientados. Eles não sabiam onde estavam na época, e muitos deles ainda estão lá, na prisão onde os Estados Unidos mantêm seus suspeitos de terror.

Um grupo especial embarcou recentemente em uma viagem para Guantánamo, que provaria ser significativamente mais confortável. O grupo se reuniu nas primeiras horas da madrugada na Base Andrews da Força Aérea, fora de Washington, onde um vôo fretado da American Airlines já estava esperando. O destino, com um código de aeroporto NBW e afastado da regra da lei constitucional americana, é conhecido apenas como GTMO no jargão militar. O cartão de embarque foi o primeiro dos muitos suvenires interessantes da viagem.

Seu propósito real era o julgamento do 11 de Setembro. Mas além de especialistas em terrorismo, desta vez o porta-voz do Pentágono, Jeffrey D. Gordon, também convidou um grupo de novatos internacionais em GTMO, que ainda não noticiaram do tribunal. Jornalistas do Brasil, Japão, Dubai, França, Espanha, Israel e Arábia Saudita aproveitavam o que Gordon chamava de "a última chance de ver o campo".

Viagens da imprensa para GTMO não são incomuns. A viagem, que ocorre apenas semanas após 4 de novembro -o dia em que Barack Obama, que prometeu fechar o campo, venceu a eleição presidencial americana- parecia um último esforço desesperado de relações públicas. Com um programa pleno, incluindo uma visita por famílias seletas das vítimas do 11 de Setembro, o Pentágono está lutando pela reputação do campo, uma reputação que perdeu há muito tempo.

A bordo do Boeing 757 para Guantánamo, era difícil não pensar nas abduções da CIA para o campo de detenção dali, apesar de nada na aeronave lembrar minimamente algo daqueles vôos. Em vez de pernas acorrentadas havia espaço para as pernas, em vez de sedativos havia um sanduíche de peru, e em vez de capuzes escuros, fones de ouvido foram distribuídos para que os passageiros pudessem assistir ao filme "Hancock", estrelado por Will Smith.

"Bem-vindos ao nosso vôo para Guantánamo", anunciou um tripulante, "espero que vocês apreciem o vôo".

Férias de sonho

Por que GTMO é tão popular entre os soldados fica rapidamente óbvio após a chegada. Em vez de arame farpado e torres de presídio, o visitante encontra uma típica cidade pequena americana, incluindo a única loja do McDonald's de propriedade do governo, que vende hambúrgueres subsidiados, um cinema ao ar livre, um campo de golfe e várias escolas de iatismo e mergulho.

Em GTMO, não há nada que impeça os soldados de transformar suas estadias de seis meses em férias dos sonhos. Em vez de sinalização exibindo os níveis de alerta de terror, onipresentes nos Estados Unidos, a sinalização em Guantánamo mostra a temperatura atual do ar e da água. É possível nadar, navegar e mergulhar o ano todo. Outro elemento popular entre os soldados é o fato de que até mesmo álcool é permitido na base.

Ao término de seu dia de trabalho, os soldados podem beber uma cerveja gelada no O'Kelly's, um pub irlandês, ou jogar bingo ao lado. O clube dos oficiais oferece um jantar um tanto mais refinado. O restaurante Jerk House serve pratos picantes, enquanto o Tikki Bar à beira-mar é o lugar ideal para agentes da CIA se encontrarem para um drinque após os interrogatórios. Mas nossa viagem não envolvia férias, apesar do comandante Gordon, geralmente trajando bermuda e camiseta, ter elogiado muito as visitas à praia. Os repórteres estavam mais interessados nas visitas ao campo, que, por motivo de espaço, eram limitadas a 10 pessoas por vez. Como colegiais em uma excursão escolar, jornalistas respeitáveis brigavam pelas chamadas "visitas além do arame farpado" -ao Campo Delta, o notório campo de detenção.

Algumas poucas assinaturas foram exigidas antes que as visitas pudessem começar. Uma lista de cinco páginas do que podia ou não ser fotografado ou escrito foi entregue. As torres de vigilância sem pessoal ou o oceano atrás do campo de detenção, por exemplo, são tabu. O formulário termina com uma nota de que os censores militares estão autorizados a apagar todas as imagens nas câmeras e, se necessário, todo o conteúdo do disco rígido de um laptop.

'Moderno e humano'

A visita começou pelo campo que tornou GTMO mundialmente famosa: o Campo Raio X, um símbolo do sistema injusto instalado nos Estados Unidos após o 11 de Setembro de 2001. Foi para lá que os primeiros suspeitos de terrorismo, que chegaram do Afeganistão no final de 2001, foram aprisionados, colocados em celas pequenas, com menos de dois metros quadrados, cobertas de arame farpado, sem toalete.

As imagens do Campo Raio X foram vistas ao redor do mundo, fotos de prisioneiros em macacão laranja, ajoelhados, vendados, no chão. Hoje o campo, que foi abandonado em 2002, parece um grande canil. O mato está na altura do joelho e as cercas cresceram demais. Nosso guia preferiu falar sobre as cobras locais em vez dos prisioneiros. O homem estava suando. Ainda estava insuportavelmente quente, mesmo no final do outono.

O Exército americano bem que gostaria de ter demolido o Campo Raio X o mais rapidamente possível, mas um juiz federal ordenou que fosse deixado intacto, caso seja necessário como evidência para algum futuro julgamento de abuso contra prisioneiros. As celas de interrogatório foram esfregadas até ficarem limpas, e até mesmo as tomadas e interruptores de luz foram removidos. Os únicos lembretes de 2002 são as pichações deixadas pelos soldados, incluindo caveiras e frases como "guerreiros da noite".

O Campo Delta, onde os detidos atualmente são mantidos, fica a apenas 10 minutos de carro do Campo Raio X, passando por um campo de golfe. Uma placa no portão avisava o "valor da semana". O valor da semana para os soldados estacionados ali era "respeito". Os guardas checaram nossos passes individualmente. O motorista nos instruiu a não tirar nenhuma foto dos guardas.

Obediente, cooperativo ou resistente

O comandante dos 2.200 soldados, o almirante David Thomas, chamou as novas instalações de "a prisão mais moderna e humana do mundo". O Campo Delta é dividido em seis seções. As seções I a III são reservadas aos obedientes e cooperativos, o "Campo IV" para os mais ou menos cooperativos e as duas seções restantes para os prisioneiros resistentes.

Também há vários campos especiais. "Detidos de alto valor" - líderes terroristas como Khalid Sheikh Mohammed - estão internados no "Campo VII" (até mesmo o nome é confidencial). A localização do campo é um segredo de segurança nacional. O "Campo Ecco", recentemente montado para visitas de advogados, e o "Campo Iguana", onde fica a maioria dos suspeitos inofensivos, são menos secretos.

O Campo IV, como apresentado pelo diretor da prisão, um comandante sorridente da Marinha, parece mais um reformatório do que uma prisão, completo com mesas de pebolim (totó), equipamento de ginástica e tabuleiros de xadrez. Fotos das montanhas do Afeganistão e da mesquita azul em Mazar-i-Sharif estão penduradas nas paredes nas pequenas salas de aula com ar condicionado. As correntes sob as mesas de metal são o único lembrete do verdadeiro propósito do lugar.

As aulas, oferecidas em várias línguas - inglês, dari e pashtu - são tratadas como "estímulo intelectual", para que os prisioneiros possam ter algo o que fazer e não se sintam inúteis, como disse o comandante.

Os uniformes da prisão são dobrados cuidadosamente sobre as seis camas de cada cela. Os uniformes apresentam um código de cor: laranja para os resistentes, bege para os cooperativos e branco para os presos obedientes.

A prisão, que a Anistia Internacional classificou como um gulag, já parece um museu. Há poucos prisioneiros a vista. Construída para mais de 600 suspeitos, o campo está semivazio com seus 255 presos restantes. As silhuetas de alguns poucos homens agachados no chão do lado de fora eram visíveis atrás das cercas. Não demorou muito para os oficiais deixarem claro que tirar fotos era absolutamente proibido.

O Campo V ofereceu um breve lembrete da realidade. Uma unidade da Força de Resposta Rápida (QRF, na sigla em inglês), vestindo uniformes pretos de combate e equipada com escudos de plástico, capacetes e joelheiras, entrou no prédio. Os prisioneiros se referem aos soldados como "ninjas", por causa de suas missões violentas. Mas hoje, como o oficial de imprensa nos explicou, eles estão aqui apenas para um treinamento.

Logo após a partida do grupo, "oficiais de segurança" civis apagaram todas as fotos tiradas dos "ninjas". A publicação das fotos, eles disseram, colocaria em risco a segurança nacional. Quando pressionado, o diretor reconheceu que a ação é empregada pelo menos duas vezes por semana, para lidar com os "prisioneiros que não cooperam". O percentual deles entre todos os presos, cerca de 20%, não diminuiu.

O prédio é de uma quietude fantasmagórica. Os Campos V e VI foram modelados segundo os presídios de segurança máxima dos Estados Unidos, um em Indiana e outro em Michigan. Apenas 40% das celas estão ocupadas, e tudo é reluzentemente limpo. O comandante mostrou as "salas comunitárias", mobiliadas com mesas e bancos. Por motivos de segurança, os prisioneiros também são acorrentados ao chão nessas salas.

A Convenção de Genebra em sete línguas

Nos corredores, o Exército americano demonstra sua postura cínica em relação às críticas internacionais a Guantánamo. A Convenção de Genebra - as regras básicas que regem o tratamento dos prisioneiros de guerra, que o governo do presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, violou deliberadamente - está exibida em sete línguas. Até mesmo o endereço da Suprema Corte dos Estados Unidos, que não confirmou os direitos dos detidos até anos após a abertura do campo, está exibido.

A visita dos jornalistas a Guantánamo é uma visita militar padrão. Advogados, ativistas de direitos humanos, políticos - todos viram precisamente as mesmas instalações. Tudo o que vimos em Guantánamo já foi descrito por Jeffrey Toobin, na edição de abril de 2008 da revista "New Yorker". Apenas uma coisa mudou: o número de prisioneiros em greve de fome aumentou de 10, quando Toobin visitou, para 18.

Quando deixamos o Campo VI, as perguntas sobre o futuro do campo não podiam mais ser evitadas. A porta-voz mencionou várias vezes que os soldados "não desejam responder" essas perguntas políticas. Pelo menos o comandante se expressou, mesmo que indiretamente.

"Seria uma vergonha", ele disse, "se esta prisão, que atende as exigências mais rígidas e é completamente segura, fosse deixada vazia".

O repórter Matthias Gebauer, da "Spiegel Online", tem acompanhado os tribunais militares em Guantánamo desde que tiveram início e visitou o complexo de detenção na semana passada.

Tradução: George El Khouri Andolfato

Rosane / Saramago

Meus amigos,
Vou começar a ler o livro de José Saramago - “A viagem do Elefante” - que recebi ontem, por sedex, de minha amiga e poeta preferida - Rosane Coelho.

É um livro de valor inestimável. Está AUTOGRAFADO pelo autor.

Nem acreditei quando vi.

José Saramago escreveu com sua mão, sua caneta o seu nome no meu livro.

Pensei até em comprar outro para ler e guardar este como uma relíquia!

Confesso que li apenas dois livros de Saramago:
- "O evangelho segundo Jesus Cristo", seu livro mais poêmico e o fantástico e
- "Ensaio sobre a cegueira", que foi transformado no filme que abriu o Festival de Cannes 2008.

A leitura destes dois livros bastaram para que eu passasse a considerar José Saramago um dos maiores escritores de todos os tempos.
Embora a língua portuguesa não dê muita projeção aos que escrevem em português, José Saramago é uma unanimidade entre todos os críticos do mundo inteiro como um escritor fantástico. Sem precedentes.

Quero repartir com vocês a emoção de ter recebido este presente, colocando aqui tudo o que o acompanhou.
Um abraço,
Nédier

- No final desta página coloquei um texto sobre Saramago e sua obra.
,,

"Nédier do meu coração
Eis o momento do autógrafo!
A foto ficou bem ruinzinha, pois foi tirada por Carol com o celular.
Saramago está bastante abatido, provavelmente resultado da doença respiratória (...) que o acometeu.A cerimônia foi na ABL. Na entrada, a recepcionista avisava que, após os discursos (ele falou sobre a língua portuguesa) haveria uma sessão de autógrafos, até que ele se sentisse cansado.
Não sei se Saramago atendeu a todos os cerca de 1.000 que estavam na fila.
Fato é que só autografou um livro por pessoa e sem dedicatória.
Desde o anúncio decidi que o livro autografado para mim seria seu.
Sabia que ficaria feliz. Da outra vez que ele esteve aqui, pedi que autografasse "O Evangelho segundo Jesus Cristo" - minha paixão, junto com Grande Sertão (...)”
Rosane, TVF

O livro:

Abaixo, coloquei um carinhoso bilhete que recebi com o livro e escaneei.
A Rosane consegue fazer literatura em um simples bilhete
Colei-o na primeira página do livro.

“Desta feita, inicia-se no Rio de Janeiro a longa viagem de um Salomão de papel. Salomão que, como o de mais carne do que osso, percorrerá um grande trajeto até alcançar-te em Curitiba desincumbindo-se então da tarefa de dizer o meu carinho. Rosane, TVF
.

(antes que alguém pergunte, eu e a Rosane usamos TVF, após o nosso nome, quando escrevemos uma para outra, em homenagem e identificação com o filme “Tomates Verdes Fritos”, um belíssimo filme sobre a amizade).

,,

O autógrafo:

,,

JOSÉ SARAMAGO

José Saramago (1922-) foi o primeiro escritor de língua portuguesa a receber o Prêmio Nobel da Literatura (1998 ).
A Academia Sueca justificou o prêmio "devido às parábolas apoiadas na imaginação, na compaixão e na ironia".
Nascido na aldeia de Azinhaga, província do Ribatejo, em Portugal.

Filho e neto de camponeses, mudou-se para Lisboa antes de completar dois anos.

As dificuldades financeiras impediram-no de terminar o curso secundário.

Foi serralheiro mecânico, desenhista, funcionário da saúde e da previdência social. Autodidata, chegou a editor, tradutor e jornalista.

Em 1947, publicou seu primeiro livro, "Terra do pecado".

Foi como autor de romances que José Saramago mais se notabilizou.

Em 1991, lançou seu livro mais polêmico: "O evangelho segundo Jesus Cristo". Em seguida "O Ensaio sobre a cegueira". Sendo estes, os mais conhecidos pelos leitores brasileiros.

BRASIL X EQUADOR

Rafael Correa, Presidente do Equador

O ministro Celso Amorim é um dos mais brilhantes diplomatas da história do Itamaraty. Sério, inteligente, lúcido e íntegro. Um dos pontos altos (dentre os poucos) do governo Lula. Chamar o embaixador do Brasil junto ao governo do Equador diante da negativa do presidente daquele país, Rafael Corrêa, em aceitar como dívida equatoriana um empréstimo feito à empreiteira Norberto Odebretch é uma atitude que acredito reflita muito mais a posição de setores outros do governo que propriamente do Ministério das Relações Exteriores.

Os governos brasileiros estão acostumados a lidar com presidentes de países sul americanos que sejam compráveis. Ou seja, as empresas brasileiras ganham concorrências em acordos fraudulentos, fazem obras abaixo das especificações contratadas e o pagamento fica por conta desses governos não importa quanto, pela simples razão que um presidente padrão Álvaro Uribe, por exemplo, leva no mínimo 20% de cada obra contratada.

No governo corrupto de Fernando Henrique foram feitos vários contratos assim com presidentes da Bolívia (anteriores a Evo Morales) na questão do gás.

À época da ditadura militar um contrato nesses moldes foi celebrado com o general Alfredo Stroessner, do Paraguai, sobre o preço da energia de Itaipu (a parte comprada pelo Brasil).

Preços abaixo dos de mercado e comissão para ambos os lados. Propina mesmo. E bem mais além da América do Sul.

A diplomacia estabelecida pela ditadura em relação a países árabes, como o Iraque e a Líbia, implicavam nesse tipo de contrato e foi por lá, no Iraque, que se estrepou a Mendes Júnior. A própria Odebretch andou por lá.

Empreiteiras como essas não são empresas, são quadrilhas.

No caso do Equador a Noberto Odebretch (envolvida em várias falcatruas no Brasil, inclusive com o governo de José Serra no caso do metrô de São Paulo) ganhou a concorrência para a construção da usina hidrelétrica San Francisco.

O governo equatoriano contraiu um empréstimo de 243 milhões de dólares junto ao BNDES (Banco Nacional do Desenvolvimento Econômico e Social) para o empreendimento e nunca viu a cor do dinheiro. Foi passado diretamente à empresa.

A Odebretch, acostumada a lidar com presidentes/corruptos, venais, ganhou força com a ditadura, foi beneficiada por todos os presidentes desde Sarney, construiu uma usina aquém do contratado, sem respeito ao pré-estabelecido e por essa razão o contrato foi rompido e o pagamento, lógico, não vai ser feito ao BNDES pela simples razão que devedora é a empresa que não cumpriu os termos do contrato. Nessa vocação imperialista de governos brasileiros junto a países sul americanos, o governo do Equador, agora com um presidente responsável, sério e voltado para os interesses de seu país, resolveu questionar o contrato, e o que fez a Norberto Odebretch, junto a organismos internacionais encarregados de dirimir dúvidas e julgar fatos dessa natureza.

No caso o Equador está recorrendo à Câmara de Comércio Internacional, em Paris. Quer a anulação do contrato por violações legais e constitucionais. Jorge Glass, presidente do Fundo de Solidariedade ao Equador é claro em dizer que o contrato "tem vícios de ilegalidade".

Vale dizer propina embutida em cláusulas daquelas que costumam vir em letrinhas pequenas e que enganam desde o consumidor comum do dia a dia, até um governo.

A medida faz parte da auditoria da dívida externa do Equador, um levantamento feito exatamente para apurar esse tipo de delito comum e freqüente entre os governos brasileiros e governos corruptos com os quais o Brasil negocia. O Brasil emprestou um dinheiro a Norberto Odebretch e lançou o governo do Equador como o devedor. O governo do presidente Corrêa denuncia falhas na obra da hidrelétrica de Toachi-Pilató e afirma que a empreiteira (quadrilha) desviou recursos que deveriam ser aplicados ali para outros fins (devem estar no fundo de campanha de José Serra em 2010).

Por coincidência ou não, para o Equador foi o engenheiro da empresa responsável pelas obras do metrô de São Paulo e indiciado no inquérito do chamado buraco do metrô, que resultou em mortes.

A decisão do Equador tem duas frentes. A primeira delas suspender a vigência dos contratos, não reconhecer a dívida e estender esse não reconhecimento a dívidas outras negociadas com ingerência do FMI (Fundo Monetário Internacional), o que eleva o percentual e os custos das propinas, pois tem que pagar os caras do Fundo.

Corrêa não vai pagar a dívida enquanto não houver decisão de instâncias internacionais sobre o assunto, expulsou a empreiteira/quadrilha de seu país (não vai passar fome, têm várias obras em vários pontos do Brasil) e noutra ponta, determinou que sejam levantados os nomes dos funcionários equatorianos responsáveis pelas negociações dessa dívida e de outras junto ao Brasil, para que sejam punidos.

É claro que a Norberto Odebretch, uma das grandes acionistas do Estado brasileiro desde a privatização de tudo feita pelo venal Fernando Henrique Cardoso, vai chiar e chiar muito, está chiando. E não quer nem reconhecer que não fez a obra como especificado no contrato, muito menos assumir que desviou dinheiro para outros fins ou assumir as responsabilidades pela dívida.

A Mendes Júnior fez a mesma coisa no caso do Iraque. Foi para o brejo, mas os donos não. Vivem como marajás em Minas e no circuito, como dizem.

São "geradores de progresso", amigos de Aécio.

Há uma realidade diferente em vários países latino americanos, caso do Equador, da Bolívia, da Venezuela, do Paraguai, da Nicarágua e de Cuba. Seus presidentes não são compráveis como o da Colômbia ou a do Chile. E aí tem sempre um general desses cheios de medalhas por tantos paus de arara, tantos choques elétricos, tantos estupros, tantas mortes, disposto a uma nova guerra na defesa do Brasil, leia-se, das empresas privadas e evidente, do "pão nosso de cada dia".

E é lamentável que um fato como esse ocorra num governo supostamente integrado ao resto dos países latino-americanos, ou ainda, um governo supostamente forte para enfrentar os bandidos/empreiteiros e não de capitular e fazer o jogo dessas quadrilhas.

O pessoal da Norberto Odebretch, como o da OAS, da Queiroz Galvão, essa turma toda, tem lugar certo em qualquer cadeia de qualquer país onde as leis sejam respeitadas e o desrespeito seja crime.

O presidente do Equador não tomou a atitude que tomou como hostilidade ao Brasil, mas a criminosos brasileiros que ludibriaram seu país, assim causaram prejuízo a seu povo.

O governo brasileiro deveria, sendo Lula, tomar as decisões corretas e punir empresários brasileiros que mundo afora vão fazendo trapaças e mais trapaças, caso dessa empreiteira e outros. Se assim não o fizer fica difícil acreditar que exista um mínimo de resquício de qualquer coisa que valha no governo Lula. Se o nosso complexo militar/empresarial queima no golpe porque diminuem os ganhos, azar deles.

Já imagino o escarcéu que William Bonner vai fazer com um tipo de notícia assim. Deve convocar os brasileiros à guerra contra o Equador. A empresa faz parte do elenco que tem parte da GLOBO, falo da consciência (se isso existe por lá) da turma que mente a mentira nossa de cada dia na mídia comprável e a venda, sempre pronta a uma "gorjeta". E Lula deve aprender a lidar com presidentes sérios, do contrário se desmoraliza nos achegos e arreglos com gente do tipo Bachelet, o tal "primeiro o nosso, depois o resto".

Recebi este artigo, por e-mail, de seu autor LAERTE BRAGA.

Gostaria de tê-lo escrito.

Nédier

Ele também pode ser lido no endereço abaixo:

http://noticias.uol.com.br/album/24112008olho_album.jhtm?abrefoto=3